Für aktive Naturgenießer

Die schönsten Wander- und Weitwanderwege Hessens, Spazier- und Themenwege bieten Ihnen einen vielfältigen Wanderurlaub und Wanderspaß rund ums Jahr. Im Naturpark Lahn-Dill-Bergland erwartet Sie nicht nur ein großzügiges, abwechslungsreiches Netz an Wanderwegen und Nordic Walking Touren: der Forellenhof ist Ausgangspunkt für Radtouren und ausgiebige e-bike-Touren auf den Premium Radwegen im grünen Herzen Hessens. Der jüngste der hessischen Naturparks, das Lahn-Dill-Bergland, zeichnet sich durch seine abwechslungsreiche Landschaft und seinen Naturreichtum aus. Entdecken Sie beim Wandern und Radfahren in Hessen Flüsse, Auen, Wälder und historische Städte.

Nach gesundem Schlaf in unseren Naturbetten starten Sie den Tag bei uns mit einem vitalen Bio-Frühstück. Das Lahn-Dill-Bergland ist eines der waldreichsten Gebiete Hessens – und dank des Naturparks zeichnet es sich durch eine überdurchschnittlich hohe Biodiversität aus. Zahlreiche geschützte Pflanzen und Tiere sorgen für eine gesunde, vielfältige und teils unberührte Umgebung. Ihr Zuhause im Wanderurlaub in Hessen, das Biohotel Forellenhof im beschaulichen Kurort Bad Endbach. Am Abend eines schönen Wandertages können Sie bei uns in der gemütlichen Gaststube ein feines Bio-Menü in 3 Gängen genießen.

Wandern und Wandertouren im Bio-Hotel Forellenhof

Das Bio-Hotel Forellenhof gilt als “Qualitätsgastgeber Wanderbares Deutschland” und als idealer Ort für Wanderurlaube abseits des Massentourismus.
Im Forellenhof sind Weitwanderer, Wanderurlauber und Wandergruppen genau richtig, das kleine familiengeführte naturnahe Hotel wurde vom “Deutschen Wanderverband” ausgezeichnet. Den unterschiedlichsten Bedürfnissen von Wanderern in Hessen wird das Forellenhof-Team ganz besonders gerecht. Einfach mal ausspannen, im Rhythmus der eigenen Schritte den Naturpark Lahn-Dill-Bergland erwandern und die herzliche Gastfreundschaft im Biohotel Forellenhof genießen. Ihre Gastgeberinnen, Ute Heck und Jutta Rink, stehen Ihnen mit zahlreichen Wandertipps für einen gelungenen Wanderurlaub in Hessen gerne zur Seite.

Entdecken Sie den Lahn-Dill-Bergland-Pfad, bestens markierte Wanderwege, 19 Extratouren, fünf Themenwege und unzählige Spazierwege durch den Naturpark Lahn-Dill-Bergland. Sie möchten sich vor dem Abendessen kurz die Beine vertreten – oder schon vor dem Frühstück das erwachende Lahn-Dill-Bergland erleben? Dann finden Sie unter den Spazierwegen und Klimawegen in Bad Endbach genau das Richtige. Wandergruppen sind bei uns herzlich willkommen. Gerne unterbreiten wir Ihnen ein auf Ihre Bedürfnisse zugeschnittenes Angebot.

Zimmer & Preise

Radfahren und e-Bike-Touren im Bio-Hotel Forellenhof

Rauf aufs Rad und hinein ins Radelvergnügen. Die Region um das Bio-Hotel Forellenhof in Bad Endbach bietet für Jedermann abwechslungsreiche Radtouren durch den Naturpark Lahn-Dill-Bergland, dieser begeistert mit seinen romantischen und abwechslungsreichen Tälern und den luftigen Höhen.

Ob bei einer Naturpark-Umrundung, einer Radtour durchs Dill-Roßbachtal oder auf dem Salzböderadweg – erobern Sie sich die schönsten Plätze per Pedal. Die Radrouten und e-bike Touren mit unterschiedlichen Schwierigkeitsgraden und Streckenlängen führen Sie durch das grüne Herz Hessens. Eine Radregion, die mit Premium Radwegen und unzähligen Möglichkeiten für kurzweilige und ausgiebige Fahrradtouren zu den Perlen für Radfahrer und e-Bike-Fahrer in der Mitte Deutschlands zählt.

Der nahegelegene Lahntalradweg wurde vom Allgemeinen Deutschen Fahrrad-Club (ADFC) als Qualitätsradroute mit 4 von 5 möglichen Sternen ausgezeichnet, gilt als ein echter Klassiker und zählt zu den besten Radwegen Deutschlands. Ein Großteil der Strecke führt direkt an Flussläufen entlang und unterwegs prägen Schlösser, Burgen und Kirchen die idyllische Atmosphäre. Die Tour ist auch für Einsteiger geeignet. Das Bio-Hotel Forellenhof in Bad Endbach gilt als ein perfekter Ort für Rad-Urlaube und Radreisen, denn die vielfältigen Radwege und Radtourenstrecken liegen ortsnah, einige davon starten direkt in Bad Endbach oder ihr Weg führt durch den ruhigen Luftkurort hindurch.

Über spezielle Angebote und umfangreiche Tourenvorschläge von seniorenfreundlich bis sportiv, von Halbtages- bis Mehrtages-Touren informieren wir Sie gerne. Gruppen können einen Tourenguide für individuell geführte Radtouren durch den Naturpark beim ADFC Lahn Dill buchen.

Zimmer & Preise

Nordic Walking im Bio-Hotel Forellenhof

Für Nordic Walker steht in Bad Endbach ein “Nordic Walking Park” mit Nordic Walking Touren in drei unterschiedlichen Schwierigkeitsgraden offen. Nordic Walking ist ohne Aufwand leicht erlernbar und kann jederzeit, überall und in jedem Alter ausgeübt werden. Entdecken Sie im Wanderurlaub in Hessen gleich 9 Nordic Walking Touren in unmittelbarer Umgebung Ihres Bio-Hotels Forellenhof.

Die 6 Nordic Walking Touren im “Nordic Walking Park Bad Endbach” starten allesamt bei der Infotafel im Kneipp-Park unterhalb der Lahn-Dill-Bergland-Therme. Die 6 Rundtouren in den Schwierigkeitsstufen leicht, mittel und schwer überzeugen mit attraktiver Streckenführung und verschiedenen Längen von 2,5 bis 11,7 km. Freuen Sie sich auf insgesamt 30 km bestens ausgeschilderte und gepflegte Nordic Walking Touren in Bad Endbach! Tipp: Die vom Kneipp-Verein Bad Endbach angebotenen geführten Nordic Walking Touren unter professioneller Anleitung: Fragen Sie Ihre Gastgeberinnen nach den aktuellen Terminen oder nach den drei Nordic Walking-„Geheimtipps“ ab Biohotel Forellenhof.

Jutta Rink und Ute Heck, Ihre Gastgeberinnen, sind von den vielfältigen positiven Wirkungen des Nordic Walking überzeugt und haben drei Nordic Walking Touren für Sie ausgearbeitet, die Sie direkt vom Hotel weg gehen können. Nordic Walking Stöcke für Ihren Wanderurlaub in Hessen können Sie als Gast im Biohotel Forellenhof übrigens kostenlos leihen.

Freizeit-Tipps

Ein Ausflug ins Städtchen, eine Paddeltour auf der Lahn oder in die Therme? Wir stellen Ihnen einige ausgewählte Freizeit-Tipps in der Region und rundum unseren Naturpark vor

Freizeit-Tipps

Weitere Angebote